Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 35:26
-
King James Bible
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
-
(en) New International Version ·
And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair. -
(en) English Standard Version ·
All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats’ hair. -
(en) New American Standard Bible ·
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair. -
All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair]. -
и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козью шерсть;
-
А й усі жінки, що мали до того кебету, сукали козячу шерсть.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І все розумне жіноцтво, кого серце підіймало на мудрощі, пряли козину шерсть. -
І всі жінки́, кого вело їхнє серце, пряли козину вовну.
-
Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.
-
І всі жінки, які своїм розумом вважали за добре, уміло пряли козячу вовну.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и все женщины, которые хотели помочь, пряли козью шерсть.