Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 37:15
-
King James Bible
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
-
And he made the poles of acacia wood to bear the table, and overlaid them with gold.
-
(en) New International Version ·
The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold. -
(en) English Standard Version ·
He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold. -
(en) New American Standard Bible ·
He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table. -
He made these poles from acacia wood and overlaid them with gold.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table. -
и сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их золотом для ношения стола.
-
І зробив носила з дерева акації та й обклав їх золотом, щоб носити стіл.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І поробив носила з дерева акацієвого та й пообкладував їх золотом, щоб носити ними стола. -
І поробив він ті держаки з акаційного дерева, і пообкладав їх золотом, щоб носити стола.
-
Шесты для переноски были сделаны из акации и позолочены.
-
а підставки стовпів — мідні, їхні гачки — срібні, їхні головки — покриті сріблом, і стовпи покриті сріблом — усі стовпи двору.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Потом сделал шесты из дерева акации и покрыл их чистым золотом.