Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 14:25
-
King James Bible
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
-
(en) New International Version ·
A truthful witness saves lives,
but a false witness is deceitful. -
(en) English Standard Version ·
A truthful witness saves lives,
but one who breathes out lies is deceitful. -
(en) New American Standard Bible ·
A truthful witness saves lives,
But he who utters lies is treacherous. -
A truthful witness saves lives,
but a false witness is a traitor. -
(en) Darby Bible Translation ·
A true witness delivereth souls; but deceit uttereth lies. -
Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
-
Вірний свідок рятує душі:
хто дихає брехнею, той — облуда. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сьвідок правдомовний рятує душі, а льживий тільки багато льжи насплїтає. -
Свідок правдивий визво́лює душі, а свідок обма́нливий — бре́хні торо́чить.
-
Правдивый свидетель спасает жизни,
а лживый свидетель — предатель. -
Вірний свідок визволить душу від зла, а обманливий розпалює неправду.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Свидетельствующий правду, помогает другим, лгущий, наносит раны людям.