Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 30:11
-
King James Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
-
(en) New King James Version ·
There is a generation that curses its father,
And does not bless its mother. -
(en) New International Version ·
“There are those who curse their fathers
and do not bless their mothers; -
(en) New American Standard Bible ·
There is a kind of man who curses his father
And does not bless his mother. -
(en) New Living Translation ·
Some people curse their father
and do not thank their mother. -
(en) Darby Bible Translation ·
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother; -
(ru) Синодальный перевод ·
Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Є виродки, що проклинають батька свого
і не благословлять матері своєї; -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Є такі, що проклинають і рідного батька; є, що не благословляють і рідної неньки. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Оце поколі́ння, що батька свого проклинає, і не́ньки своєї не благословляє, -
(ru) Новый русский перевод ·
Есть такие, что проклинают своих отцов
и не благословляют матерей. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Поганий нащадок проклинає батька і не благословляє матері. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Некоторые говорят против отцов своих и не уважают матерей.