Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Song of Solomon 7:10) | (Song of Solomon 7:12) →

Song of Solomon 7:11

King James Bible

11

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

(en) New King James Version ·

11

Come, my beloved,
Let us go forth to the field;
Let us lodge in the villages.
(en) New International Version ·

11

Come, my beloved, let us go to the countryside,
let us spend the night in the villages.b
(en) English Standard Version ·

11

The Bride Gives Her Love

Come, my beloved,
let us go out into the fields
and lodge in the villages;d
(en) New American Standard Bible ·

11

“Come, my beloved, let us go out into the country,
Let us spend the night in the villages.
(en) New Living Translation ·

11

Come, my love, let us go out to the fields
and spend the night among the wildflowers.c
(en) Darby Bible Translation ·

11

-- Come, my beloved, let us go forth into the fields; Let us lodge in the villages.
(ru) Синодальный перевод ·

11

— Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.
(ua) Переклад Хоменка ·

11

Я — для мого любого, і до мене звернене все його бажання.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

11

Я належу до друга мого, він лине серцем до мене.
(ua) Переклад Огієнка ·

11

Я належу своєму коханому, а його пожада́ння — до мене!
(ru) Новый русский перевод ·

11

Я принадлежу моему возлюбленному,
и он желает меня.
(ua) Переклад Турконяка ·

11

Я — для мого коханого, і на мене його увага.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Пойдём, мой возлюбленный, пойдём в поля и ночь проведём в селениях.

← (Song of Solomon 7:10) | (Song of Solomon 7:12) →