Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 56:9
-
King James Bible
Israel's Sinful Leaders
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
-
Israel’s Irresponsible Leaders
All you beasts of the field, come to devour,
All you beasts in the forest. -
(en) New International Version ·
God’s Accusation Against the Wicked
Come, all you beasts of the field,
come and devour, all you beasts of the forest! -
(en) English Standard Version ·
Israel’s Irresponsible Leaders
All you beasts of the field, come to devour —
all you beasts in the forest. -
(en) New American Standard Bible ·
All you beasts of the field,
All you beasts in the forest,
Come to eat. -
Come, wild animals of the field!
Come, wild animals of the forest!
Come and devour my people! -
(en) Darby Bible Translation ·
Israel's Sinful Leaders
All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest. -
Все звери полевые, все звери лесные! идите есть.
-
О ви, всі звірі в полі, приходьте їсти, ви, всі звірі в лісі!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ви, все зьвіррє польове й гаєве, приходїть їсти! -
Польова́ вся звіри́но, прибудьте спожи́ти, тако́ж лісова́ вся звіри́но!
-
Идите, все звери полевые,
идите и ешьте, все звери лесные! -
Усі дикі звірі, приходьте, їжте, — усі звірі лісу!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Все дикие звери в лесах, приходите и ешьте!