Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 17:2
-
King James Bible
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
-
(en) English Standard Version ·
while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills, -
(en) New American Standard Bible ·
As they remember their children,
So they remember their altars and their Asherim
By green trees on the high hills. -
Even their children go to worship
at their pagan altars and Asherah poles,
beneath every green tree
and on every high hill. -
(en) Darby Bible Translation ·
whilst their children remember their altars and their Asherahs, by the green trees, upon the high hills. -
Как о сыновьях своих, воспоминают они о жертвенниках своих и дубравах своих у зелёных дерев, на высоких холмах.
-
на пам'ятку їхнім дітям: — жертовники, їхні й ашери під кожним деревом зеленим, на пагорбах високих
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мов про свої сини, згадують вони про жертівники свої, і дуброви свої та зелені дерева по горбах високих. -
Як про синів своїх, так пам'ятають про жерто́вники свої та своїх Аше́р при зеленому де́реві, на високих підгі́рках,
-
Даже их дети помнят
эти жертвенники и столбы Ашеры56
у тенистых деревьев,
на высоких холмах -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Их дети помнят об алтарях, посвящённых Ашере. Они помнят деревянные столбы посвящённые Ашере, которые видели под деревьями, на холмах,