Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 52:13
-
King James Bible
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
-
He burned the house of the Lord and the king’s house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
-
(en) New International Version ·
He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down. -
(en) English Standard Version ·
And he burned the house of the Lord, and the king’s house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down. -
(en) New American Standard Bible ·
He burned the house of the LORD, the king’s house and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire. -
(en) Darby Bible Translation ·
and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire. -
и сжёг дом Господень, и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сжёг огнём.
-
Він спалив храм Господній, царський палац і всі єрусалимські будинки; усі найкращі будинки пустив димом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І спалив дом Господень і царську палату та й усї великі будинки в Ерусалимі; -
І він спали́в Господнього дома та дома царе́вого, і всі доми́ в Єрусалимі, і спалив кожного великого дома огнем.
-
Он сжег дом Господа, царский дворец и все дома Иерусалима. Он сжег все важные здания.
-
І він запалив Господній дім і дім царя, і всі доми міста, і вогнем спалив усякий великий дім.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Навузардан сжёг храм Господа, царский дом и все дома в Иерусалиме. Он сжёг дотла все главные здания Иерусалима.