Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 22:27
-
King James Bible
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
-
(en) New International Version ·
Her officials within her are like wolves tearing their prey; they shed blood and kill people to make unjust gain. -
(en) English Standard Version ·
Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. -
(en) New American Standard Bible ·
“Her princes within her are like wolves tearing the prey, by shedding blood and destroying lives in order to get dishonest gain. -
Your leaders are like wolves who tear apart their victims. They actually destroy people’s lives for money!
-
(en) Darby Bible Translation ·
Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, to get dishonest gain. -
Князья у неё как волки, похищающие добычу; проливают кровь, губят души, чтобы приобрести корысть.
-
її начальники посеред неї, по-вовчому роздирають здобич, проливають кров, гублять душі, щоб тільки наживитись.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Князї його, наче хижі вовки, пориваючі здобичу свою, проливають кров, затрачують душі, щоб тілько придбати собі наживу. -
Князі́ її в сере́дині її, немов ті вовки́, що здо́бич шмату́ють, щоб розливати кров, щоб губити ду́ші ради ко́ристи.
-
Ее приближенные в ней подобны волкам, терзающим добычу; они проливают кровь и убивают людей, чтобы приобрести неправедную поживу.
-
Його володарі посеред нього, як вовки, що вихапують здобич, аби пролити кров, щоб тільки отримати наживу [1].
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Правители Иерусалима, как волки, рвущие добычу, они нападают на людей и убивают ради богатства.