Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 36:28
-
King James Bible
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
-
Then you shall dwell in the land that I gave to your fathers; you shall be My people, and I will be your God.
-
(en) New International Version ·
Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God. -
(en) English Standard Version ·
You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God. -
(en) New American Standard Bible ·
“You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God. -
“And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers, and ye shall be my people, and I will be your God. -
И будете жить на земле, которую Я дал отцам вашим, и будете Моим народом, и Я буду вашим Богом.
-
Ви житимете в країні, що я дав батькам вашим, і будете моїм народом, а я буду вашим Богом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І жити мете в землї, що я надїлив отцям вашим, і будете моїм народом, а я буду вашим Богом. -
І ви будете сидіти в краю́, якого Я дав вашим батька́м, і будете Мені наро́дом, а Я буду вам Богом!
-
Вы будете жить на земле, которую Я отдал вашим предкам. Вы будете Моим народом, а Я буду вашим Богом.
-
І ви поселитеся на землі, яку Я дав вашим батькам, і будете Мені народом, і Я буду вам Богом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И тогда вы будете жить на земле, которую Я дал вашим предкам, будете Моими людьми, и Я буду вашим Богом".