Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 37:27
-
King James Bible
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
-
My tabernacle also shall be with them; indeed I will be their God, and they shall be My people.
-
(en) New International Version ·
My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people. -
(en) English Standard Version ·
My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people. -
(en) New American Standard Bible ·
“My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people. -
I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And my tabernacle shall be over them; and I will be their God, and they shall be my people. -
И будет у них жилище Моё, и буду их Богом, а они будут Моим народом.
-
Житло моє буде посеред них, і буду я їхнім Богом, а вони будуть моїм народом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І буде пробуток мій посеред них, і буду я їх Богом, а вони будуть моїм народом. -
І буде місце Мого пробува́ння над ними, і Я буду їм Богом, а вони Мені бу́дуть наро́дом.
-
У них будет Мое жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.
-
І Моє поселення буде серед них, і Я буду їм Богом, і вони будуть Моїм народом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Моё святое жилище будет среди них, Я буду их Богом, и они — Моими людьми.