Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 7:6
-
King James Bible
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
-
(en) New King James Version ·
An end has come,
The end has come;
It has dawned for you;
Behold, it has come! -
(en) New International Version ·
The end has come!
The end has come!
It has roused itself against you.
See, it comes! -
(en) English Standard Version ·
An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes. -
(en) New American Standard Bible ·
‘An end is coming; the end has come! It has awakened against you; behold, it has come! -
(en) New Living Translation ·
The end has come.
It has finally arrived.
Your final doom is waiting! -
(en) Darby Bible Translation ·
The end is come, the end is come; it awaketh against thee: behold, it cometh. -
(ru) Синодальный перевод ·
Конец пришёл, пришёл конец, встал на тебя; вот дошла, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Кінець надходить, кінець на тебе надходить! Ось він надходить! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Кінець наближився, прийшов конець, наступає на тебе; ось вона прийшла, -
(ua) Переклад Огієнка ·
Прихо́дить кінець, прихо́дить кінець, — він збуди́вся на тебе, прихо́дить ось він! -
(ru) Новый русский перевод ·
Конец идет! Идет конец!
Он поднялся против тебя.
Смотрите, идет! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Моє око не пощадить, і Я не помилую, тому що дам на тебе твої дороги, і твої гидоти посеред тебе будуть, і пізнаєш, що Я є Господь, що побиває. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Приходит конец! Близок конец. Это случится очень скоро.