Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 9:13
-
King James Bible
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.
-
Then they presented the burnt offering to him, with its pieces and head, and he burned them on the altar.
-
(en) New International Version ·
They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. -
(en) English Standard Version ·
And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar. -
(en) New American Standard Bible ·
They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar. -
Then they handed him each piece of the burnt offering, including the head, and he burned them on the altar.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they delivered the burnt-offering to him, in the pieces thereof, and the head; and he burned [them] on the altar. -
и принесли ему всесожжение в кусках и голову, и он сжёг на жертвеннике,
-
Подали вони йому й жертву всепалення, розшматовану на кусні, і голову, й він пустив це димом на жертовнику.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І жертву всепалення подали йому, з частками її, і голову, і пустив з димом на жертівнику. -
А цілопа́лення — достачали йому його части́нами, і голову, а він палив на жертівнику.
-
Они подавали ему жертву всесожжения кусок за куском, включая голову, и он сжег это на жертвеннике.
-
Тоді принесли йому жертву всепалення по частинах — їх та голову, — і він поклав їх на жертовник.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновья Аарона принесли ему голову и куски жертвы всесожжения, и он сжёг их на жертвеннике.