Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 21:16
-
King James Bible
And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
-
From there they went to Beer, which is the well where the Lord said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”
-
(en) New International Version ·
From there they continued on to Beer, the well where the Lord said to Moses, “Gather the people together and I will give them water.” -
(en) New American Standard Bible ·
From there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, “Assemble the people, that I may give them water.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And from thence to Beer: that is the well of which Jehovah spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water. -
Отсюда отправились к Беэр; это тот колодезь, о котором Господь сказал Моисею: собери народ, и дам им воды.
-
А звідти рушили до Бееру; це той колодязь, про котрий казав Господь Мойсеєві: “Збери народ, дам їм воду.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А звідти рушили до Бейеру, се той колодязь, про котрого казав Господь Мойсейові: Збери народ, і дам їм воду. -
А звідти до Бееру. Це той Беер, що про нього сказав Господь до Мойсея: „Збери наро́д, і нехай Я дам їм воду“.
-
Оттуда они продолжили путь к Беэру,59 колодцу, где Господь сказал Моисею:
— Собери народ, и Я дам им воду. -
А звідти видніється Криниця. Це — Криниця, про яку сказав Господь Мойсеєві: Збери народ, і Я дам їм води напитися.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Израильский народ оставил это место и отправился в Беэр, то самое место, о котором Господь сказал Моисею: "Собери сюда весь народ, и Я дам им воды".