Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 33:37
-
King James Bible
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
-
They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom.
-
(en) New International Version ·
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. -
(en) English Standard Version ·
And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. -
(en) New American Standard Bible ·
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom. -
They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom. -
И отправились из Кадеса, и расположились станом на горе Ор, у пределов земли Едомской.
-
Вирушивши ж із Сін-пустині, отаборилися на Гор-горі, на краю Едом-землі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рушили із Кадесу та й отаборились на Гор горі, на границї землї Едомської. -
І рушили з Кадешу й таборува́ли на Гор-горі, на краю́ едомської землі.
-
Они покинули Кадеш и остановились у горы Ор, на границе Эдома.
-
І рушили з Кадиса, і отаборилися біля гори Ор, поблизу землі Едома.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Отправились из Кадеса и расположились станом на горе Ор, на границе со страной Едом.