Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 6:25
-
King James Bible
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
-
The Lord make His face shine upon you,
And be gracious to you; -
(en) New International Version ·
the Lord make his face shine on you
and be gracious to you; -
(en) English Standard Version ·
the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you; -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD make His face shine on you,
And be gracious to you; -
May the LORD smile on you
and be gracious to you. -
(en) Darby Bible Translation ·
Jehovah make his face shine upon thee, and be gracious unto thee; -
«Да призрит на тебя Господь светлым лицом Своим и помилует тебя!»
-
Нехай Господь світить обличчям своїм до тебе та милує тебе!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Господь нехай сьвітить лицем своїм над тобою, та милує тебе! -
Нехай Господь засяє на тебе лице́м Свої́м, і нехай буде милости́вий до тебе!
-
да озарит тебя Господь светом лица Своего,
и будет милостив к тебе; -
Нехай поблагословить тебе Господь і збереже тебе;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Да будет Господь милосерден к вам и да будет Он милостив к вам!