Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 4:11
-
King James Bible
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
-
(en) New King James Version ·
Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered to Him. -
(en) New International Version ·
Then the devil left him, and angels came and attended him. -
(en) English Standard Version ·
Then the devil left him, and behold, angels came and were ministering to him. -
(en) New American Standard Bible ·
Then the devil left Him; and behold, angels came and began to minister to Him. -
(en) New Living Translation ·
Then the devil went away, and angels came and took care of Jesus. -
(en) Darby Bible Translation ·
Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him. -
(ru) Синодальный перевод ·
Тогда оставляет Его диавол, и се, Ангелы приступили и служили Ему. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Лишив тоді його диявол. І ось ангели приступили й почали йому слугувати. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зоставив тодї Його диявол, і ось ангели приступили й служили Йому. -
(ua) Сучасний переклад ·
Тоді диявол залишив Ісуса, і Ангели прийшли й служили Йому. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Тоді позоставив диявол Його. І ось анголи́ приступили, і служили Йому́. -
(ru) Новый русский перевод ·
Тогда дьявол оставил Его, а к Иисусу приступили ангелы и служили Ему. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Тоді залишив Його диявол; і ось ангели приступили й служили Йому. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И тогда дьявол оставил Его, и пришли к Нему ангелы и стали Ему служить.