Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 7:20
-
King James Bible
Wherefore by their fruits ye shall know them.
-
(en) New King James Version ·
Therefore by their fruits you will know them. -
(en) New International Version ·
Thus, by their fruit you will recognize them. -
(en) English Standard Version ·
Thus you will recognize them by their fruits. -
(en) New American Standard Bible ·
“So then, you will know them by their fruits. -
(en) New Living Translation ·
Yes, just as you can identify a tree by its fruit, so you can identify people by their actions. -
(en) Darby Bible Translation ·
By their fruits then surely ye shall know them. -
(ru) Синодальный перевод ·
Итак, по плодам их узнаете их. -
(ua) Переклад Хоменка ·
За їхніми плодами, отже, пізнаєте їх. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оце ж по овощам їх познаєте їх. -
(ua) Сучасний переклад ·
Отже, лжепророків цих впізнаєте по їхніх вчинках[22]». -
(ua) Переклад Огієнка ·
Ото ж бо, — по їхніх плода́х ви пізна́єте їх! -
(ru) Новый русский перевод ·
Итак, вы узнаете их по плодам. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Тож за їхніми плодами пізнаєте їх. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и потому вы распознаете их по плодам их трудов.