Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 3:23
-
King James Bible
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
-
So He called them to Himself and said to them in parables: “How can Satan cast out Satan?
-
(en) New International Version ·
So Jesus called them over to him and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan? -
(en) English Standard Version ·
And he called them to him and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan? -
(en) New American Standard Bible ·
And He called them to Himself and began speaking to them in parables, “How can Satan cast out Satan? -
Jesus called them over and responded with an illustration. “How can Satan cast out Satan?” he asked.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan? -
И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану?
-
Тоді Ісус прикликав їх до себе й заговорив притчами до них: "Як може сатана сатану виганяти?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І, покликавши їх, говорив до них приповістями: Як може сатана сатану виганяти? -
Ісус погукав їх і заговорив до них притчами: «Як може сатана виганяти сатану?
-
І, закликавши їх, Він у при́тчах до них промовляв: „Як може сатана́ сатану́ виганяти?
-
Тогда, подозвав их к Себе, Иисус стал объяснять им с помощью притч:
— Как сатана может изгонять сатану? -
Покликавши їх, Він промовляв їм у притчах: Як може сатана сатану виганяти?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда Он подозвал их к Себе и стал говорить с ними притчами: