Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Mark 4:41) | (Mark 5:2) →

Mark 5:1

King James Bible

1

Demons Cast into Pigs

And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

(en) New King James Version ·

1

A Demon-Possessed Man Healed

Then they came to the other side of the sea, to the country of the [a]Gadarenes.
(en) New International Version ·

1

Jesus Restores a Demon-Possessed Man

They went across the lake to the region of the Gerasenes.a
(en) English Standard Version ·

1

Jesus Heals a Man with a Demon

They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.a
(en) New American Standard Bible ·

1

The Gerasene Demoniac

They came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
(en) New Living Translation ·

1

Jesus Heals a Demon-Possessed Man

So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes.a
(en) Darby Bible Translation ·

1

Demons Cast into Pigs

And they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.
(ru) Синодальный перевод ·

1

И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.
(ua) Переклад Хоменка ·

1

Перевезлись вони на той бік моря, в країну Геразинську.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

1

І перевезлись на той бік моря, у землю Гадаринську.
(ua) Сучасний переклад ·

1

І припливли вони на протилежний берег озера до землі Ґерасинської.[12]
(ua) Переклад Огієнка ·

1

І на другий бік моря вони прибули́, до землі Гадари́нської.
(ru) Новый русский перевод ·

1

Они переправились на другую сторону моря, к земле герасинцев.
(ua) Переклад Турконяка ·

1

Вони перепливли на другий бік моря, до землі Гадаринської.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

1

Они прибыли на другой берег озера, в страну Гадаринскую.

← (Mark 4:41) | (Mark 5:2) →