Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 1:67
-
King James Bible
Zechariah's Song
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
-
Zacharias’ Prophecy
Now his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying: -
(en) New International Version ·
Zechariah’s Song
His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied: -
(en) English Standard Version ·
Zechariah’s Prophecy
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying, -
(en) New American Standard Bible ·
Zacharias’s Prophecy
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying: -
Zechariah’s Prophecy
Then his father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit and gave this prophecy: -
(en) Darby Bible Translation ·
Zechariah's Song
And Zacharias his father was filled with [the] Holy Spirit, and prophesied, saying, -
И Захария, отец его, исполнился Святого Духа и пророчествовал, говоря:
-
А Захарія, його батько, сповнився Святим Духом і почав пророкувати:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І Захарія, батько його, сповнив ся Духом сьвятим, і прорік, глаголючи: -
А батько його, Захарія, сповнився Духом Святим і прорік:
-
Його ж батько Захарій напо́внився Духом Святим, та й став пророкувати й казати:
-
Святой Дух наполнил Захарию, отца Иоанна, и он начал пророчествовать:
-
Його батько Захарія наповнився Духом Святим і став пророкувати, промовляючи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Отец Иоанна Захария исполнился Святого Духа и стал возвещать людям о том, что свершится: