Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 13:18
-
King James Bible
The Parable of the Mustard Seed
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
-
The Parable of the Mustard Seed
Then He said, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it? -
(en) New International Version ·
The Parables of the Mustard Seed and the Yeast
Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? What shall I compare it to? -
(en) English Standard Version ·
The Mustard Seed and the Leaven
He said therefore, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it? -
(en) New American Standard Bible ·
Parables of Mustard Seed and Leaven
So He was saying, “What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it? -
Parable of the Mustard Seed
Then Jesus said, “What is the Kingdom of God like? How can I illustrate it? -
(en) Darby Bible Translation ·
The Parable of the Mustard Seed
And he said, To what is the kingdom of God like? and to what shall I liken it? -
Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его?
-
Далі промовив: “На що схоже Царство Боже? До чого б мені його прирівняти?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Рече ж: Кому подобне царство Боже? й кому уподоблю його? -
Він говорив: «До чого подібне Царство Боже? З чим його порівняти?
-
Він же промовив: „До чо́го подібне Царство Боже, і до чо́го його прирівняю?
-
Затем Иисус сказал:
— На что похоже Божье Царство? С чем можно его сравнить? -
А Він промовив: До кого подібне Боже Царство, і до чого його прирівняю?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иисус же сказал: "Чему подобно Царство Божье и с чем сравню Я его?