Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (John 12:4) | (John 12:6) →

John 12:5

King James Bible

5

Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

(en) New King James Version ·

5

“Why was this fragrant oil not sold for [b]three hundred denarii and given to the poor?”
(en) New International Version ·

5

“Why wasn’t this perfume sold and the money given to the poor? It was worth a year’s wages.b”
(en) English Standard Version ·

5

“Why was this ointment not sold for three hundred denariib and given to the poor?”
(en) New American Standard Bible ·

5

“Why was this perfume not sold for three hundred denarii and given to poor people?”
(en) New Living Translation ·

5

“That perfume was worth a year’s wages.c It should have been sold and the money given to the poor.”
(en) Darby Bible Translation ·

5

Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?
(ru) Синодальный перевод ·

5

Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим?
(ua) Переклад Хоменка ·

5

«Чому не продано це миро за триста динаріїв і не роздано бідним?»
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

5

Чому мира сього не продано за триста денариїв та не роздано вбогим?
(ua) Сучасний переклад ·

5

«Чому було б ці пахощі не продати за триста срібних монет [43] і не роздати гроші бідним?»
(ua) Переклад Огієнка ·

5

„Чому мира оцього за триста дина́рів не про́дано, та й не ро́здано вбогим?“
(ru) Новый русский перевод ·

5

— Почему было не продать это масло за триста динариев и не раздать деньги нищим?
(ua) Переклад Турконяка ·

5

Чому б не продати це миро за триста динаріїв [3] і не роздати бідним?
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

5

"Почему это благовоние не продали за триста серебряных монет и не раздали эти деньги бедным?"

← (John 12:4) | (John 12:6) →