Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 7:50
-
King James Bible
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
-
(en) New International Version ·
Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked, -
(en) English Standard Version ·
Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, -
(en) New American Standard Bible ·
Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them, -
Then Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, spoke up.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Nicodemus says to them (being one of themselves), -
Никодим, приходивший к Нему ночью, будучи один из них, говорит им:
-
Але озвавсь до них Никодим, що приходив до нього вночі, а був же один з них:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Каже Никодим до них, котрий приходив у ночі до Него, бувши один з них: -
Серед них був чоловік на ймення Никодим, який і раніше приходив до Ісуса.[30] То він сказав:
-
Говорить до них Никоди́м, що приходив до Ньо́го вночі, і що був один із них:
-
Никодим, один из фарисеев, который как-то раньше приходил к Иисусу, спросил:
-
Каже їм Никодим, який приходив до Нього раніше і був одним із них:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Среди них, однако, был Никодим, приходивший раньше к Иисусу, и он сказал: