Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 7:53
-
King James Bible
And every man went unto his own house.
-
(en) New International Version ·
[The earliest manuscripts and many other ancient witnesses do not have John 7:53 — 8:11. A few manuscripts include these verses, wholly or in part, after John 7:36, John 21:25, Luke 21:38 or Luke 24:53.]
Then they all went home, -
(en) English Standard Version ·
The Woman Caught in Adultery
[[They went each to his own house, -
(en) New American Standard Bible ·
[Everyone went to his home. -
(en) New Living Translation ·
Then the meeting broke up, and everybody went home. -
(en) Darby Bible Translation ·
And every one went to his home. -
(ru) Синодальный перевод ·
И разошлись все по домам. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І розійшлися кожен до свого дому. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І пійшов кожен до дому свого. -
(ua) Сучасний переклад ·
Після цього всі вожді юдейські розійшлися по своїх домівках. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І до дому свого́ пішов кожен. -
(ru) Новый русский перевод ·
После этого все разошлись по домам. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І розійшлися всі по своїх домах. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И разошлись все по домам.