Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 13:44
-
King James Bible
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
-
(en) New King James Version ·
On the next Sabbath almost the whole city came together to hear the word of God. -
(en) New International Version ·
On the next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. -
(en) English Standard Version ·
The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. -
(en) New American Standard Bible ·
Paul Turns to the Gentiles
The next Sabbath nearly the whole city assembled to hear the word of the Lord. -
(en) New Living Translation ·
Paul Turns to the Gentiles
The following week almost the entire city turned out to hear them preach the word of the Lord. -
(en) Darby Bible Translation ·
And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word of God. -
(ru) Синодальный перевод ·
В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Наступної суботи зібралося майже все місто слухати слово Боже. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А другої суботи мало не ввесь город зібрав ся слухати слово Боже. -
(ua) Сучасний переклад ·
Наступної суботи мало не все місто зійшлося послухати Слово Господа. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А в наступну суботу зібралося майже все місто послухати Божого Сло́ва. -
(ru) Новый русский перевод ·
В следующую субботу почти весь город собрался, чтобы послушать слово Господа. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А наступної суботи майже все місто зібралося, щоби послухати Господнє Слово. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
В следующую субботу почти весь город собрался послушать слово Господне.