Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 15:37
-
King James Bible
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
-
(en) New International Version ·
Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them, -
(en) English Standard Version ·
Now Barnabas wanted to take with them John called Mark. -
(en) New American Standard Bible ·
Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them also. -
Barnabas agreed and wanted to take along John Mark.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Barnabas proposed to take with [them] John also, called Mark; -
Варнава хотел взять с собою Иоанна, называемого Марком.
-
А Варнава хотів узяти з собою і Йоана, прозваного Марком.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Варнава ж раяв узяти з собою Йоана, званого Марком. -
Варнава хотів узяти з собою Іоана, якого ще називали Марком,
-
А Варнава хотів був узяти з собою Івана, що зва́ний був Ма́рком.
-
Варнава хотел взять с собой Иоанна, которого еще называли Марком,
-
Варнава забажав узяти із собою й Івана, прозваного Марком,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Варнава хотел взять с собой Иоанна, называемого Марком.