Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 22:16
-
King James Bible
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
-
And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’
-
(en) New International Version ·
And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.’ -
(en) English Standard Version ·
And now why do you wait? Rise and be baptized and wash away your sins, calling on his name.’ -
(en) New American Standard Bible ·
‘Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.’ -
What are you waiting for? Get up and be baptized. Have your sins washed away by calling on the name of the Lord.’
-
(en) Darby Bible Translation ·
And now why lingerest thou? Arise and get baptised, and have thy sins washed away, calling on his name. -
Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса».
-
Чому ж іще зволікаєш? Встань, охристися та обмий твої гріхи, призвавши його ім'я.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А тепер чого гаєш ся? уставши охрестись, та обмий гріхи твої, призвавши імя Господнє. -
Ну, а тепер чого ти чекаєш? Встань і прийми хрещення, змий гріхи свої, закликаючи ім’я Господа [61]”.
-
А тепер чого гаєшся? Уставай й охристися, і обмий гріхи свої, прикликавши Ймення Його!“
-
Не медли! Вставай, прими крещение и смой свои грехи, призвав Его имя».
-
А тепер чого очікуєш? Устань, охрестися та обмий свої гріхи, прикликавши Його Ім’я!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так чего же ты ждёшь? Встань и крестись, омой грехи, призывая имя Его".