Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 9:16
-
King James Bible
For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
-
(en) New King James Version ·
For I will show him how many things he must suffer for My name’s sake.” -
(en) New International Version ·
I will show him how much he must suffer for my name.” -
(en) English Standard Version ·
For I will show him how much he must suffer for the sake of my name.” -
(en) New American Standard Bible ·
for I will show him how much he must suffer for My name’s sake.” -
(en) New Living Translation ·
And I will show him how much he must suffer for my name’s sake.” -
(en) Darby Bible Translation ·
for *I* will shew to him how much he must suffer for my name. -
(ru) Синодальный перевод ·
И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Я бо йому покажу, скільки він має витерпіти за моє ім'я.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
я бо покажу йому, скільки мусить він за ймя моє терпіти. -
(ua) Сучасний переклад ·
Я Сам маю показати йому все, що він мусить вистраждати за ім’я Моє». -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо Я покажу́ йому, скільки має він витерпіти за Ім'я́ Моє“. -
(ru) Новый русский перевод ·
Я покажу ему и то, сколько ему предстоит пострадать из-за Моего имени. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Тому що Я покажу йому, скільки має він постраждати за Моє Ім’я! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я Сам укажу ему, сколько он должен пострадать во имя Моё".