Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Peter 5:7
-
King James Bible
Casting all your care upon him; for he careth for you.
-
casting all your care upon Him, for He cares for you.
-
(en) New International Version ·
Cast all your anxiety on him because he cares for you. -
(en) English Standard Version ·
casting all your anxieties on him, because he cares for you. -
(en) New American Standard Bible ·
casting all your anxiety on Him, because He cares for you. -
Give all your worries and cares to God, for he cares about you.
-
(en) Darby Bible Translation ·
having cast all your care upon him, for he cares about you. -
Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печётся о вас.
-
Усяку журбу вашу покладіть на нього, бо він піклується про вас.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
всяку журбу вашу скинувши на Него, бо Він стараєть ся про вас. -
Всі ваші клопоти покладіть на Нього, бо Він піклується про вас.
-
Покладіть на Нього всю вашу журбу́, бо Він опікується вами!
-
Возложите все ваши заботы на Него,27 ведь Он печется о вас.
-
Покладіть на Нього всі ваші турботи, бо Він дбає про вас.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Несите к Нему все заботы свои, ибо Он печётся о вас.