Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 7:16
-
King James Bible
If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
-
If, then, I do what I will not to do, I agree with the law that it is good.
-
(en) New International Version ·
And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good. -
(en) English Standard Version ·
Now if I do what I do not want, I agree with the law, that it is good. -
(en) New American Standard Bible ·
But if I do the very thing I do not want to do, I agree with the Law, confessing that the Law is good. -
But if I know that what I am doing is wrong, this shows that I agree that the law is good.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But if what I do not will, this I practise, I consent to the law that [it is] right. -
Если же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что он добр,
-
Коли ж роблю те, чого не хочу, то я згоджуюсь із законом, що він добрий.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ж, чого не хочу, те роблю, то хвалю закон, що добрий. -
І якщо я роблю не те, чого бажаю робити, то погоджуюся з Законом, що він добрий.
-
А коли роблю́ те, чого я не хо́чу, то згоджуюсь із Законом, що він добрий,
-
И если я делаю то, чего не хочу, то я тем самым соглашаюсь, что сам Закон хорош.
-
Коли ж я роблю те, чого не хочу, то погоджуюся із Законом, що він добрий.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И если я творю то, чего сам не желаю, то значит, я согласен с законом в том, что он добр.