Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 13:4
-
King James Bible
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
-
(en) New International Version ·
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. -
(en) English Standard Version ·
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant -
(en) New American Standard Bible ·
Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant, -
Love is patient and kind. Love is not jealous or boastful or proud
-
(en) Darby Bible Translation ·
Love has long patience, is kind; love is not emulous [of others]; love is not insolent and rash, is not puffed up, -
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
-
Любов — довготерпелива, любов — лагідна, вона не заздрить, любов не чваниться, не надимається,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Любов довго терпить, милосердує; любов не завидує; любов не величаєть ся, не надимаєть ся, -
Любов терпляча, добра, не заздрісна, не хвалькувата, не пихата.
-
Любов довготе́рпить, любов милосе́рдствує, не за́здрить, любов не величається, не надима́ється,
-
Любовь терпелива, добра, она не завидует и не хвалится, она не гордится,
-
Любов довго терпить, любов милосердна, не заздрить, любов не величається, не гордиться,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Любовь терпелива, добра, не ревнива, не хвастлива.