Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 14:36
-
King James Bible
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
-
Or did the word of God come originally from you? Or was it you only that it reached?
-
(en) New International Version ·
Or did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached? -
(en) English Standard Version ·
Or was it from you that the word of God came? Or are you the only ones it has reached? -
(en) New American Standard Bible ·
Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only? -
Or do you think God’s word originated with you Corinthians? Are you the only ones to whom it was given?
-
(en) Darby Bible Translation ·
Did the word of God go out from you, or did it come to you only? -
Разве от вас вышло слово Божие? Или до вас одних достигло?
-
Хіба то від вас вийшло слово Боже? Хіба до вас одних тільки прибуло?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хиба од вас слово Боже вийшло? або до вас одних досягло? -
Хіба від вас прийшло Слово Боже? Чи, може, до вас самих воно прийшло?
-
Хіба вийшло від вас Слово Боже? Чи прийшло воно тільки до вас?
-
Вы думаете, что слово Божье вышло впервые именно от вас или достигло лишь вас?
-
Хіба від вас вийшло Боже Слово? Чи прийшло воно до вас одних?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
От вас ли пришло учение Божье? И только вас ли оно достигло?