Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 16:18
-
King James Bible
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
-
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
-
(en) New International Version ·
For they refreshed my spirit and yours also. Such men deserve recognition. -
(en) English Standard Version ·
for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such people. -
(en) New American Standard Bible ·
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men. -
They have been a wonderful encouragement to me, as they have been to you. You must show your appreciation to all who serve so well.
-
(en) Darby Bible Translation ·
For they have refreshed my spirit and yours: own therefore such. -
ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.
-
бо заспокоїли мій дух і ваш. Отож, шануйте таких.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Заспокоїли бо мій дух й ваш; пізнавайте ж оце таких. -
бо вони заспоко́їли духа мого й вашого. Тож шануйте таких!
-
Они ободрили и меня, и вас. Цените таких людей.
-
і мій і ваш дух заспокоїли. Шануйте таких.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так воздайте же должное таким людям, как эти.