Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 16:4
-
King James Bible
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
-
But if it is fitting that I go also, they will go with me.
-
(en) New International Version ·
If it seems advisable for me to go also, they will accompany me. -
(en) English Standard Version ·
If it seems advisable that I should go also, they will accompany me. -
(en) New American Standard Bible ·
and if it is fitting for me to go also, they will go with me. -
And if it seems appropriate for me to go along, they can travel with me.
-
(en) Darby Bible Translation ·
and if it be suitable that *I* also should go, they shall go with me. -
А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.
-
Коли ж буде потрібно піти й мені самому, то вони підуть зо мною.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ж буде достойно, щоб і менї йти, зо мною пійдуть. -
А якщо буде доречно і мені йти, то піду і я з ними.
-
А коли ж і мені випада́тиме йти, то зо мною піду́ть.
-
А если будет необходимо и мне пойти туда, то они пойдут со мной.
-
Якщо ж потрібно буде і мені йти, то вони підуть зі мною.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И если прилично мне тоже отправиться, то они пойдут со мной.