Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 7:24
-
King James Bible
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
-
Brethren, let each one remain with God in that state in which he was called.
-
(en) New International Version ·
Brothers and sisters, each person, as responsible to God, should remain in the situation they were in when God called them. -
(en) New American Standard Bible ·
Brethren, each one is to remain with God in that condition in which he was called. -
(en) Darby Bible Translation ·
Let each, wherein he is called, brethren, therein abide with God. -
В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом.
-
Хай кожний, брати, перед Богом лишиться у стані, в якому був покликаний.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
У чому кожен покликаний, браттє, в тому нехай і пробуває перед Богом. -
Брати і сестри мої! Кожному з вас слід залишатися перед Богом таким, яким його було покликано.
-
Браття, кожен із вас, в якім стані покли́каний був, хай у тім перед Богом лишається!
-
Братья, пусть каждый остается в том положении, в каком он был, когда Бог призвал его.
-
Кожний, брати, нехай залишається перед Богом у тому стані, в якому був покликаний.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Братья! Каждый из вас должен оставаться перед Богом в том состоянии, в каком был он призван.