Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 11:14
-
King James Bible
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
-
And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.
-
(en) New International Version ·
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. -
(en) English Standard Version ·
And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light. -
(en) New American Standard Bible ·
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light. -
But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And [it is] not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light. -
И неудивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света,
-
Воно й не диво: сам бо сатана вдає з себе ангела світла.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І не диво: сам бо сатана прикидаєть ся ангелом сьвітлим. -
І це не дивно, адже і сам сатана маскується в Ангела світла.[16]
-
І не дивно, бо сам сатана́ прикидається а́нголом світла!
-
Впрочем, это неудивительно: если сам сатана принимает вид ангела света,
-
І не дивно, бо сам сатана видає себе за ангела світла.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И это неудивительно, ибо сам сатана рядится в одежды посланца Божьего.