Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 13:6
-
King James Bible
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
-
But I trust that you will know that we are not disqualified.
-
(en) New International Version ·
And I trust that you will discover that we have not failed the test. -
(en) English Standard Version ·
I hope you will find out that we have not failed the test. -
(en) New American Standard Bible ·
But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test. -
As you test yourselves, I hope you will recognize that we have not failed the test of apostolic authority.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Now I hope that ye will know that *we* are not reprobates. -
О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.
-
Та, сподіваюся, ви спізнаєте, що ми не є невипробувані.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сподїваю ся ж, що зрозумієте, що ми не недостойні. -
Я маю надію, зрештою, що ви усвідомите те, що ми витримали випробування.
-
Але маю надію, що пізнаєте ви, що ми такі, якими мали б бути.
-
А что касается нас, то, я надеюсь, вы увидите, что мы испытание выдержали.
-
Маю надію, ви розумієте, що ми не є недосвідченими!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я надеюсь, по крайней мере, что вы признаете, что мы-то выдержали испытание.