Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 4:9
-
King James Bible
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
-
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed —
-
(en) New International Version ·
persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. -
(en) English Standard Version ·
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; -
(en) New American Standard Bible ·
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; -
We are hunted down, but never abandoned by God. We get knocked down, but we are not destroyed.
-
(en) Darby Bible Translation ·
persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed; -
мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
-
нас гонять, та ми не покинуті; ми повалені, та не знищені.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
гонять нас, та ми не покинуті; повалені ми, та не погублені; -
Нас переслідують, та ми не покинуті Богом; нас збивають з ніг, та ми не гинемо.
-
Переслідують нас, але ми не полишені; ми повалені, та не погублені.
-
нас преследуют, но мы не покинуты; мы сильно побиты, но не убиты.
-
нас переслідують, але ми не залишені; нас принижують, але ми не вигублені;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Нас преследуют, но Бог не покидает нас. По временам мы оказываемся повержены, но не погибаем.