Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 8:21
-
King James Bible
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
-
providing honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
-
(en) New International Version ·
For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man. -
(en) English Standard Version ·
for we aim at what is honorable not only in the Lord’s sight but also in the sight of man. -
(en) New American Standard Bible ·
for we have regard for what is honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. -
We are careful to be honorable before the Lord, but we also want everyone else to see that we are honorable.
-
(en) Darby Bible Translation ·
for we provide for things honest, not only before [the] Lord, but also before men. -
ибо мы стараемся о добром не только пред Господом, но и пред людьми.
-
Бо ми дбаємо за добро не тільки перед Господом, але й перед людьми.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
промишляючи про добре не тільки перед Богом, та й перед людьми. -
Бо дбаємо про свою честь не тільки перед Господом, а й перед людьми.
-
дба́ючи про добро не тільки перед Богом, але й перед людьми́.
-
и стараемся поступать правильно во всем, и не только перед Господом, но и перед людьми.
-
бо дбаємо про добро не тільки перед Господом, а й перед людьми.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
ибо дорожим своей доброй славой не только перед Господом, но и перед людьми.