Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Galatians 5:24
-
King James Bible
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
-
And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.
-
(en) New International Version ·
Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. -
(en) English Standard Version ·
And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. -
(en) New American Standard Bible ·
Now those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. -
Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But they that [are] of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts. -
Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
-
Ті ж, що є Ісус-Христові, розп'яли тіло з його пристрастями та пожадливостями.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А которі Христові, ті розпяли тїло з страстьми і хотїннєм. -
Ті, хто належить Ісусу Христу, розіп’яли свою стару, гріховну натуру з її егоїстичними пристрастями й лихими бажаннями.
-
А ті, що Христові Ісусові, розп'яли́ вони тіло з пожадли́востями та з по́хотями.
-
Те, кто принадлежит Иисусу Христу, распяли свою плотскую34 природу вместе с ее страстями и нечистыми желаниями.
-
А ті, хто є Ісуса Христа, вони розіп’яли своє тіло з його пристрастями та пожадливостями.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Те, кто принадлежит Иисусу Христу, распяли свою греховную природу с её страстями и желаниями.