Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Galatians 5:26
-
King James Bible
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
-
Let us not become conceited, provoking one another, envying one another.
-
(en) New International Version ·
Let us not become conceited, provoking and envying each other. -
(en) English Standard Version ·
Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. -
(en) New American Standard Bible ·
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another. -
Let us not become conceited, or provoke one another, or be jealous of one another.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another. -
Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать.
-
Не будьмо марнославні, задерикуваті між собою, завидущі одні одним.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Не буваймо марнославні, один одного роздражнюючи і один одному завидуючи. -
Не будемо чванливими, не будемо гнівити одне одного, не будемо заздрити одне одному.
-
Не будьмо чванли́ві, не дражнімо один о́дного, не зави́дуймо один о́дному!
-
Не будем тщеславны, поступая друг с другом вызывающе и завидуя друг другу.
-
Не ставаймо марнославними, не дратуймо одне одного, не заздрім одне одному!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не будем самовлюблёнными, не будем подстрекать друг друга и завидовать друг другу.