Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 4:32
-
King James Bible
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
-
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
-
(en) New International Version ·
Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you. -
(en) English Standard Version ·
Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you. -
(en) New American Standard Bible ·
Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you. -
Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.
-
(en) Darby Bible Translation ·
and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you. -
но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
-
Будьте, натомість, добрі один до одного та милосердні, прощайте один одному, як Бог у Христі вам простив.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бувайте ж один до одного добрі, милосерні, прощаючи один одному, яко ж і Бог у Христї простив вам. -
Будьте добрими й співчутливими одне до одного. Прощайте одне одному, як Бог простив вам в Христі.
-
А ви один до о́дного будьте ласка́ві, милости́ві, прощаючи один о́дному, як і Бог через Христа вам простив!
-
Будьте добры друг ко другу, проявляйте сострадание, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
-
Будьте ж добрими один до одного, милосердними, прощаючи одне одному, як і Бог через Христа вам простив!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Будьте сострадательны друг к другу и прощайте друг друга, как Бог простил вас через Христа.