Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 4:9
-
King James Bible
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
-
(en) New American Standard Bible ·
(Now this expression, “He ascended,” what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth? -
(en) Darby Bible Translation ·
But that he ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth? -
(ru) Синодальный перевод ·
А «восшёл» что означает, как не то, что Он и нисходил прежде в преисподние места земли? -
(ua) Переклад Хоменка ·
А те “вийшов” що означає, як не те, що він був зійшов і в найнижчі частини землі? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
(А те [слово] зійшов, що ж воно [значить], коли не те, що перш зійшов у найнищі сторони землї? -
(ua) Сучасний переклад ·
Що ж означають слова: «Він вознісся» — як не те, що Він сперше спустився на землю? -
(ua) Переклад Огієнка ·
А те, що „піднявся був“, що́ то, як не те, що перше й зійшов був до найнижчих місць землі? -
(ru) Новый русский перевод ·
«Поднялся» означает не что иное, как то, что Он прежде спускался вниз, на землю.10 -
(ua) Переклад Турконяка ·
А що означає «піднявшись», як не те, що [раніше] Він зійшов до найнижчих місць землі? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Что же означает сказанное "Он вознёсся", как не то, что Он также и спускался на землю?