Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 10:36
-
King James Bible
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
-
For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise:
-
(en) New International Version ·
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised. -
(en) English Standard Version ·
For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised. -
(en) New American Standard Bible ·
For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. -
Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised.
-
(en) Darby Bible Translation ·
For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise. -
Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное;
-
Вам бо треба терпеливости, щоб ви, виконуючи Божу волю, одержали обітницю.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Терпіннє бо вам треба мати, щоб, волю Божу вчинивши, прийняли обітуваннє. -
Ви мусите бути наполегливі, щоб виконати Божу волю й тоді отримати обіцяне Ним.
-
Бо вам терпеливість потрібна, щоб Божу волю вчинити й прийняти обітницю.
-
Вам необходима стойкость, чтобы исполнить волю Божью и получить то, что Он обещал.
-
Вам потрібна терпеливість, щоб виконати Божу волю і одержати обітницю.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано Им.