Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 11:18
-
King James Bible
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:
-
(en) English Standard Version ·
of whom it was said, “Through Isaac shall your offspring be named.” -
(en) New American Standard Bible ·
it was he to whom it was said, “IN ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE CALLED.” -
(en) Darby Bible Translation ·
as to whom it had been said, In Isaac shall thy seed be called: -
(ru) Синодальный перевод ·
о котором было сказано: «в Исааке наречётся тебе семя». -
(ua) Переклад Хоменка ·
до якого було сказано: «Від Ісаака тобі народиться потомство», -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
про котрого було глаголано: "Що в Ісааку назветь ся тобі насїннє," -
(ua) Сучасний переклад ·
І Бог сказав йому: «Це від Ісаака підуть твої нащадки». -
(ua) Переклад Огієнка ·
що йому було сказано: „В Ісакові буде насіння тобі“. -
(ru) Новый русский перевод ·
и это невзирая на то, что Бог сказал ему: «Через Исаака ты будешь иметь потомство,100 которое Я тебе обещал».101 -
(ua) Переклад Турконяка ·
йому було сказано, що в Ісаакові назветься твій нащадок. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Бог уже сказал ему: "Придут потомки твои через Исаака".