Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 12:13
-
King James Bible
The Dragon Persecutes the Woman
And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
-
The Woman Persecuted
Now when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child. -
(en) New International Version ·
When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. -
(en) English Standard Version ·
And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. -
(en) New American Standard Bible ·
And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. -
When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The Dragon Persecutes the Woman
And when the dragon saw that he had been cast out into the earth, he persecuted the woman which bore the male [child]. -
Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенца мужеского пола.
-
І коли побачив дракон, що він повержений на землю, переслідував жінку, яка народила сина-мужа.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І коли увидїв змій, що скинуто його на землю, погнав за жінкою, що породила хлопятко. -
І як побачив змій, що його скинуто на землю, то кинувся він переслідувати жінку, яка народила хлопчика.
-
А коли змій побачив, що додолу він ски́нений, то став переслі́дувати жінку, що вродила хлоп'я́.
-
Когда дракон увидел, что он сброшен на землю, то стал преследовать женщину, родившую мальчика.
-
І коли змій побачив, що скинений на землю, то став переслідувати жінку, яка народила Хлоп’ятко.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда увидел дракон, что его сбросили на землю, он стал преследовать женщину, родившую мальчика.