Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 17:4
-
New American Standard Bible
“As for Me, behold, My covenant is with you,
And you will be the father of a multitude of nations.
-
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
-
(en) New International Version ·
“As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations. -
(en) English Standard Version ·
“Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations. -
“This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations!
-
(en) Darby Bible Translation ·
It is I: behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of a multitude of nations. -
Я — вот завет Мой с тобою: ты будешь отцом множества народов,
-
"Ось мій союз із тобою: Ти бо станеш батьком многоти народів.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Се я, що вчинив заповіт мій з тобою, що будеш ти праотець купи народів. -
„Я, — ось Мій заповіт із тобою, і станеш ти батьком багатьох наро́дів.
-
— С Моей стороны, вот Мой завет с тобой. Ты будешь отцом многих народов.
-
Я постановив: ось завіт Мій з тобою, — ти будеш батьком багатьох народів,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Вот Моя часть соглашения: Я сделаю тебя отцом множества народов.