Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 20:12
-
New American Standard Bible
“Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
-
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
-
But indeed she is truly my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
-
(en) New International Version ·
Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not of my mother; and she became my wife. -
(en) English Standard Version ·
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife. -
And she really is my sister, for we both have the same father, but different mothers. And I married her.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But she is also truly my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife. -
да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;
-
Та вона таки справді моя сестра, дочка мого батька, однак не дочка моєї матері, тож стала мені за жінку.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Отже справдї вона сестра менї по панотцеві, а не по панїматцї, та стала менї женою. -
І притім вона справді сестра моя, — вона дочка батька мого, тільки не дочка матері моєї, — і стала за жінку мені.
-
Кроме того, она действительно моя сестра — дочь моего отца, хотя и не от моей матери; и она стала моей женой.
-
Але вона й справді моя сестра — по батькові, але не по матері, і стала моєю дружиною.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Она моя жена, но также и сестра, дочь моего отца, хотя и не моей матери.