Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 50:16
-
New American Standard Bible
So they sent a message to Joseph, saying, “Your father charged before he died, saying,
-
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
-
So they sent messengers to Joseph, saying, “Before your father died he commanded, saying,
-
(en) New International Version ·
So they sent word to Joseph, saying, “Your father left these instructions before he died: -
(en) English Standard Version ·
So they sent a message to Joseph, saying, “Your father gave this command before he died: -
So they sent this message to Joseph: “Before your father died, he instructed us
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they sent a messenger to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying, -
И послали они сказать Иосифу: отец твой пред смертью своею завещал, говоря:
-
І послали до Йосифа сказати: "Батько твій перед своєю смертю так заповідав, кажучи:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І послали посли до Йосифа говорючи: Панотець заповідав перед смертю своєю так: -
І переказали вони Йосипові, говорячи: „Батько твій заповів був перед своєю смертю, кажучи:
-
И они послали к Иосифу сказать:
— Перед смертью отец оставил такие наставления: -
І, прийшовши до Йосифа, вони сказали: Твій батько взяв з нас клятву перед своєю смертю, кажучи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и послали сказать ему: "Отец перед смертью велел нам что-то передать тебе.